Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

zostać pobitym

См. также в других словарях:

  • oberwać — pot. Oberwać guza «zostać pobitym, poturbowanym lub narazić się na coś złego, ponieść jakąś szkodę»: Zostaw ich w spokoju, to typy spod ciemnej gwiazdy (...) nie chcesz chyba znowu oberwać guza. Roz tel 1997. Oberwać po łapach, po nosie, po… …   Słownik frazeologiczny

  • obrywać — pot. Oberwać guza «zostać pobitym, poturbowanym lub narazić się na coś złego, ponieść jakąś szkodę»: Zostaw ich w spokoju, to typy spod ciemnej gwiazdy (...) nie chcesz chyba znowu oberwać guza. Roz tel 1997. Oberwać po łapach, po nosie, po… …   Słownik frazeologiczny

  • wycisk — 1. pot. Dać komuś wycisk a) «pobić, zbić kogoś»: Jadą jacyś, to nasi! – krzyknął ktoś z tyłu. Jerzy obejrzał się: wzdłuż muru sunęły postacie umundurowanych w kombinezony ludzi z paskami na ramionach. – Teraz damy szkopom wycisk! R. Bratny,… …   Słownik frazeologiczny

  • guz — m IV, D. a, Ms. guzzie; lm M. y 1. «obrzmienie, zgrubienie najczęściej kuliste, występujące na ciele ludzi lub innych organizmów żywych» a) «zgrubienie pochodzenia naturalnego» Guzy czołowe, potyliczne. b) «obrzmienie wywołane uderzeniem, krwiak» …   Słownik języka polskiego

  • wziąć — dk Xc, wezmę, weźmiesz, weź, wziął, wzięła, wzięli, wzięty, wziąwszy 1. «ująć, chwycić, objąć (kogoś, coś) ręką, rękami lub innym narządem chwytnym (np. u zwierząt) albo narzędziem; przystosować do trzymania, niesienia» Wziąć książkę, zeszyt,… …   Słownik języka polskiego

  • dostać wycisk — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} zostać pobitym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dostał wycisk od paru gości na dyskotece. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} doznać… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • łupień — m I, D. łupieńpnia; lm M. łupieńpnie, D. łupieńpni dziś tylko w wyrażeniach: Dać komuś łupnia, dostać od kogoś łupnia «dotkliwie kogoś pobić; dać się komuś porządnie we znaki; zostać przez kogoś pobitym, zwyciężonym» …   Słownik języka polskiego

  • sromotnie — sromotnieej przysłów. od sromotny Zostać sromotnie pobitym. Sromotnie przegrać …   Słownik języka polskiego

  • dostać łupnia — {{/stl 13}}{{stl 7}} ponieść porażkę, zostać zwyciężonym, pobitym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Drużyna dostała łupnia w meczu wyjazdowym. Dostać łupnia od kogoś. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • oberwać guza — {{/stl 13}}{{stl 7}} zostać uderzonym, pobitym, doznać jakiejś szkody : {{/stl 7}}{{stl 10}}To podejrzana dzielnica, łatwo można oberwać guza. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»